Melissa 246-012 Manual do Utilizador Página 1

DK Blender i rustfritstål...2SE Blender i rostfritt stål...

To get the best out of your new blender, pleaseread these instructions carefully before using it forthe first time. We also recommend that you savethe

- Please note that the blade may becomeblunt and/or bent if you use the blender forcrushing ice. The blender goblet may alsobecome scratched.- Your bl

Bevor Sie Ihren neuen Mixer erstmals in Gebrauchnehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältigdurchlesen. Bewahren Sie die Anleitung bitte auf,um sich

- Für folgende Zwecke ist der Mixer nichtgeeignet:- Kartoffeln pürieren- rohes Fleisch hacken- Eiweiß schlagen- Teig knetenANWENDUNGSVORSCHLÄGE FÜRIH

Aby móc skorzystaç ze wszystkich funkcjiblendera, nale˝y najpierw dok∏adnie zapoznaç si´z poni˝szymi instrukcjami. Zaleca si´ zachowanieinstrukcji na

- Nale˝y pami´taç, i˝ kruszenie lodu wblenderze mo˝e spowodowaç st´pienie i/lubwygi´cie ostrza. Ponadto mo˝e dojÊç doporysowania pojemnika.- Blender

Перед первым использованием блендеравнимательно прочитайте эти инструкции,чтобы наилучшим образом егоэксплуатировать. Кроме того, рекомендуетсясохрани

BНИМАНИЕ!- Блендер не должен работать более 3-хминут без остановки. - Остановите его на несколько минут, апотом запустите снова.- Не снимайте чашу дл

ГА РАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НАСЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ- Невыполнение вышеуказанныхинструкций.- Неправильное использование, небрежноеобращение с прибором ли

For at De kan få mest glæde af Deres nye blender,beder vi Dem venligst gennemlæse dennebrugsanvisning, før De tager blenderen i brug. Vianbefaler Dem

- Vær opmærksom på at kniven kan blive sløvog /eller skæv hvis man knuser is iblenderen, desuden kan blenderglasset bliveridset.- Deres blender kan i

För att du skall få ut så mycket som möjligt av dinblender är det lämpligt att du läser igenom dennabruksanvisning innan du tar apparaten i bruk. Vire

- Blendern kan inte:- mosa potatis- mala rått kött.- vispa äggvitor.- knåda degFÖRSLAG TILL TILLREDNING I MIXERDRINKARBlendern är bra till drinkar. F

For å få mest mulig glede av den nyehurtigmikseren din ber vi deg lese nøye gjennombruksanvisningen før bruk. Vi anbefaler at du tarvare på bruksanvis

- Når du knuser is, skal du alltid helle littvæske i miksebeholderen.- Vær oppmerksom på at kniven kan bli sløvog/eller skjev dersom hurtigmikseren

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteenensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaanhyödyn uudesta tehosekoittimestasi.Suosittelemme, että säilytät

- Huomaa, että terä voi tylsyä ja/tai taipua, joskäytät tehosekoitinta jään murskaamiseen.Sekoitusastia saattaa myös naarmuuntua.- Tehosekoittimella