Melissa 644-007 Manual do Utilizador

DK Saftpresser med blender ...2SE Juicepress med blender ...

1011INTRODUCTIONTo get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully beforeusingitforthersttime.Takeparticularno

1011NOTE: Do not leave the appliance running nonstop for more than 2 minutes at a time. If the appliance has been running for 2 minutes, allow it to c

1213EINLEITUNGBevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die

12134. Schalten Sie vor dem Abnehmen des Deckels stets die Stromzufuhr ab, indem Sie den On/Off-Schalter auf „0“ stellen.HINWEIS: Lassen Sie das Gerä

1415WSTĘPAby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Szczególną uwagę

1415Użytkowanie wyciskarki do soków1. Włóż wtyczkę do gniazdka i włącz zasilanie.2. Włączyć urządzenie, ustawiając przycisk zasilania (13) w pozycji

16

23DKINTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær

23BEMÆRK! Lad ikke apparatet køre uafbrudt i mere end 2 minutter ad gangen. Hvis apparatet har kørt i 2 minutter, skal du lade det køle af i 2 minutte

45INTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten förs

45OBS: Kör inte apparaten i mer än 2 minuter åt gången. Om apparaten körts i 2 minuter, låt den svalna i 2 minuter innan du använder den igen.Förbered

67INNLEDNINGFor at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Le

67Klargjøre blenderen1. Sett motordelen på et plant underlag, f.eks. en kjøkkenbenk, og pass på at apparatetstårstøttpåderesugeføttenepåunde

89JOHDANTOLue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä

89HUOM.: Anna laitteen käydä kerrallaan korkeintaan 2 minuuttia. Jos laite on käynyt 2 minuuttia, jätä se jäähtymään 2 minuutin ajaksi, ennen kuin käy