Melissa 670-052 Manual do Utilizador

1SE Sko-/stöveltork ...2DK Sko og støvletørrer ...

1010INTRODUCTIONPlease read all instructions before operation your new boot and shoe dryer. We suggest that you save the instruction manual for later

1111Overheating protection:In case of heat accumulation a protective device against overheating will switch off the heating automatically.• If the ov

1212EINLEITUNGBitte lesen Sie diese Anweisungen durch, bevor Sie Ihren neuen Stiefel- und Schuhtrockner in Gebrauch nehmen. Es empfiehlt sich, diese An

1313Überhitzungsschutz:Falls es zu einem Hitzestau kommt, schaltet eine Schutzvorrichtung gegen Überhitzen die Heizung automatisch ab.• Wenn das Gerä

1414WPROWADZENIEPrzed u˝yciem suszarki do butów prosimy zapoznaç si´ z wszystkimi instrukcjami. Zaleca si´ zachowanie instrukcji obs∏ugi i korzystanie

1515Ochrona przed przegrzaniem:W przypadku nagromadzenia si´ ciep∏a, urzàdzenie chroniàce przed przegrzaniem automatycznie wy∏àcza ogrzewanie.• W prz

1616Перед первым использованием новой сушилки туфель и ботинок прочитайте всю инструкцию. Рекомендуется сохранить эту инструкцию, чтобы к ней можно бы

1717Предупреждение.Чтобы предотвратить чрезмерное высушивание ботинок или туфель, изготовленных из нежных материалов, не допускайте, чтобы сушилка для

22INTRODUKTIONLäs alla anvisningar innan du börjar använda den nya stövel- och skotorken. Vi rekommenderar att du sparar bruksanvisningen för framtida

33Överhettningsskydd:Vid uppbyggnad av värme stänger en enhet som skyddar mot överhettning automatiskt av värmningen.• Om överhettningsskyddet har sl

44INTRODUKTIONLæs denne brugsanvisning grundigt igennem, før du tager sko- og støvletørreren i brug. Vi anbefaler dig at gemme brugsanvisningen til se

55Overophedningsbeskyttelse:I tilfælde af overophedning sørger en beskyttelsesanordning automatisk for at slukke for apparatet.Hvis apparatet er bleve

66INTRODUKSJONVennligst les alle anvisningene før du tar i bruk den nye støvel- og skotørkeren. Vi anbefaler at du oppbevarer bruksanvisningen til sen

77Beskyttelse mot overoppheting:Ved varmeakkumulasjon slås varmen av automatisk av en beskyttelsesanordning.• Hvis beskyttelsen mot overoppheting er

88JOHDANTOLue kaikki ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät uutta kengänkuivaintasi. Suosittelemme näiden käyttöohjeiden säilyttämistä myöhempää tarv

99Ylikuumenemissuoja:Lämmön kerääntyessä ylikuumenemissuoja sammuttaa lämmityksen automaattisesti.• Jos ylikuumenemissuoja on kytketty pois käytöstä,